Thursday, February 16, 2012

little b no.19

I was taking a walk with my mother in the neighborhood when I saw this sweet message among the trash on the side of the street, written on an old painting frame. : ) I don't know how to translate it, if you have an idea, please write it in the comments.
Have a lovely day! ♥

4 comments :

  1. It´s in québéc french

    " I love you adventurer"

    ;-)

    ReplyDelete
  2. OMG! I haven't used that word in so long! So Québécois!!!

    I'd use this expression to say: "I Love You Lover of Life and Fun"!

    ReplyDelete
  3. HAhaha!
    Chantal, C'est vrai que ça sonne très québécois.
    J'aime beaucoup ta traduction! Merci!

    ReplyDelete